O estado de conservação das notas - Moruzzi Numismática – Moedas e notas em Roma

pesquisar o site
Ir para o conteúdo

Menu principal:

O estado de conservação das notas

Saiba mais > As notas
Lo stato di conservazione della cartamoneta

Na colecção de papel-moeda o estado de conservação é uma questão importante pelo menos por duas razões.


A primeira está diretamente relacionada à estética: uma nota desgastada não tem o mesmo valor do que uma nota "nova" da mesma tipologia; a segunda razão concerne a considerável diferença de avaliação entre uma nota desgastada e  uma nota "nova" da mesma tipologia.


Quando comprar um exemplar em papel-moeda, é muito importante ter cuidado com o preço estabelecido que está relacionado com o grau de conservação.


Desconfie dos vendedores que não indicam o estado de conservação das notas a ser vendidas. Para mais informações é aconselhável consultar o catálogo "La cartamoneta Italiana" de Guido Crapanzano.


Os graus de conservação

FDS - Nova

UNC

Uncirculated

NEUF, Neuf

BFR, Bankfrisch

Lujo, Sin circular

Este tipo de nota nunca circulou e não presenta desgastes, rasgos ou manchas: nem as cores nem os detalhes resultam deteriorados. O papel é consistente e mostra rigidez nas suas fibras, mantendo também o brilho original. Além disso, as cores da impressão ainda são nítidas. Embora este seja sem dúvida o grau mais alto de conservação, para este estado aceitam-se leves ondulações na superfície e estragos muito ligeiros.

mSPL/SUP Quase nova (melhor do que Bela)

AU

About Uncircolated

SPL, Spendid

-

SC, Sin circular

Nota quase perfeita, que aparenta pouco uso. Pode ter alguma ondulação ou desgaste na  superfície como, por exemplo, um canto arredondado por causa da contagem feita pelo caixeiro ou um único leve vinco, até mesmo central, que contudo não afecta a nitidez da impressão. Além disso, o papel parece ainda novo e brilhante.

SPL - Bela

EF/XF

Extremely Fine

SUP, Superbe

VZGL - Vorzüglich

EBC, Excelente buena conservación

Este tipo de nota circulou pouco e presenta imperfeições mínimas, como vestígios de dobras: apesar disso, ela tem um aspecto óptimo. As dobras presentes não alteraram ou apagaram a impressão e o papel resulta limpo, mas pode presentar vestígios de envelhecimento.

BB - Muito bem conservada

VF

Very Fine

TTB, Très Très Beau

Sehr Schön

MBC, Muy buena conservación

Este tipo de nota tem evidentes sinais de circulação, mas neste caso mantém ainda discreto o seu estado de conservação; pode presentar pequenos rasgos, pequenos furos de alfinete ou desgastes e inscrições não desfigurantes, ma no final presenta-se ainda agradável. Os possíveis consertos ou reconstruções, se presentes,  não devem estar nas partes imprimidas.

MB - Bem Conservada

F

Fine

TB, Très Beau

Schön

BC, Buena conservación

Este tipo de nota presenta-se desgastada e pode ter furos, manchas, rasgões ou inscrições.  As cores da impressão resultam desbotadas. Pode presentar  também falta de pequenas  partes de papel.

B - Regular

G

Good

B, Beau

Sehr Gut Erhalten

BR, Regular conservación

Este tipo de nota presenta-se tão danificada que não se pode distinguir bem o que está imprimido; além disso, há conspícuas partes de papel que faltam e pode presentar furos, manchas, rasgões, inscrições desfigurantes e cores desbotadas. Para dizer a verdade, trata-se duma nota mesmo feia!

Qualquer expressão de cada indivíduo é diferente e pessoal, de acordo com a lógica do seu pensamento. Uma grande quantidade de produções intelectuais, especialmente na Internet, são gratuitamente disponibilizadas a todos. No entanto, não se deve esquecer que há obrigações morais e legais em respeitar a autoria das criações que não se podem reproduzir sem o consentimento de quem as realizou. Copyright Moruzzi Numismática © 1999-2016

 
© Copyright Moruzzi Numismatica 1999/2016 - All rights reserved P.IVA IT 01614081006
Voltar para o conteúdo | Voltar para o Menu principal